mercredi 20 mai 2015



Hello Chicago !

Voici le travail des élèves de 201-202-203 et de 207-208-209 qui, avec l'aide des artistes Sylvia Fredriksson et Quitterie Largeteau en coopération avec la Gaité Lyrique ont crée une CARTOGRAPHIE SONORE ./ Hello Chicago, here is the result of the sound map made by the Colbert students you met last April 2015, they did a workshop with 2 artists from the Gaité Lyrique in February about areas close to their school . The artists are  Sylvia Fredriksson and Quitterie Largeteau. Enjoy !
The whole project was financed by La Région Ile De France/ Le project en partenariat avec La Gaité Lyrique a été financé par LA REGION ILE DE FRANCE.


http://sharingterritories.cc/map/

http://sharingterritories.cc/confier-son-histoire/

Atelier février 2015/ Workshops in February 2015

Partager son opinion /Sharing one's opinion

http://sharingterritories.cc/partager-son-opinion/

 Jardiner le monde / Gardening the world

http://sharingterritories.cc/jardiner-le-monde/
         
The students participated in  5 workshops with 2 artists from the Gaité Lyrique.
Here are the photos.
The final meeting was at the Gaité Lyrique where they discovered their work edited by Sylvia Fredrikson.


Photos taken in front of the murals to record the impressions of the  10th graders students in February and March 2015























Les jardins partagés dans le quartier Stalingrad et  La Chapelle Paris Xème./ Collective gardens in the 10th arrondissment.








Early May the students discovered their sound map at the Gaité Lyrique.
La restitution du travail des élèves accompagnés par Sylvia Fredriksson a eu lieu début mai 2015 à la Gaité Lyrique.
 Presentation of the sound map by Sylvia Fredriksson and public relation manager  of the project Minnie Benoliel.
Présentation de la cartographie sonore par l'artiste Sylvia Fredriksson et la Chargée des relations au public Minnie Benoliel.













The last  party at the Gaité Lyrique.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire